[충청일보]◇캔을 '쭈글어트리더니/쭈그러트리더니' 홱 던져 버렸다
　

캔 음료를 마시는 사람들 중 캔을 우그려 부피를 작아지게 하는 버릇을 가진 사람들이 많다. 이때 '쭈그러트리다'로 쓰는 것이 올바른 표현이다.

한글맞춤법 15항은 '두 개의 용언이 어울려 한 개의 용언이 될 적에, 앞말의 본뜻이 유지되고 있는 것은 그 원형을 밝혀 적는다.

그러나 그 본뜻에서 멀어진 것은 소리 나는 대로 적는다'라고 규정하고 있다.

예를 들어 '돌아가다, 엎어지다' 등은 '돌다/가다', '엎다/지다'로 분석할 수 있지만 '쭈그러트리다'는 '쭈글다/트리다'로 분석되지 않으므로 소리 나는 대로 적는 것이다.
　

◇ '녹슬은/녹슨' 삼팔선을 누가 보았나?
　

'녹슬은 삼팔선'에서 '녹슬은'은 '녹'과 '슬다'의 합성어다.

이 문장에서는 '녹슬다'가 '삼팔선'을 꾸미는 역할을 하기 때문에 '녹슬다'에서 '슬다'의 어간 '슬'에 '받침 없는 동사 어간, 'ㄹ' 받침인 동사 어간 또는 어미 '-으시-' 뒤에 붙어 앞말이 관형어 구실을 하게 하고, 사건이나 행위가 과거 또는 말하는 이가 상정한 기준 시점보다 과거에 일어남을 나타내는 어미'인 'ㄴ'이 붙어 '녹슨'으로 써야 한다.
　

◇ '알은척/알은체'를 한다
　

'알은체'로 쓰는 것이 올바르다. '아는 체하다'는 '알지 못하면서 알고 있는 듯한 태도를 취하다'는 뜻이다.

이와 달리 '알은체하다'는 '어떤 일에 관심을 가지는 듯한 태도를 보이다', '사람을 보고 인사하는 표정을 짓다'는 뜻으로 쓰는 말이다.