[청주대학교 국어문화원] ◇ 이번 차량 화재는 누군가 고의적으로 저지른 방화(?)로 추정된다.
지난겨울 한 지역에서 연쇄 방화 사건이 있었다. 그 방화 사건을 보도하는 과정에서 '이번 차량 화재는 누군가 고의적으로 저지른 방화로 추정된다'라는 보도 내용은 의미의 중복 오류를 범하고 있다.
남의 집에 일부러 불을 질러서 재산상의 손해를 입히는 경우를 '방화(放火)'라고 한다.
'방화(放火)'는 일부러 불을 지르는 것을 가리키기 때문에 그 행위에 '고의성'이 들어가 있다. 그런데 '고의적으로 저지른 방화'라는 말은 '고의'라는 뜻이 두 번 반복된 표현이기 때문에 둘 중의 하나는 불필요하다.
◇ 그는 아는 데로(?) 설명했다.
입말에서는 구분하기 어렵지만 글말에서는 누구나 한 번쯤 '대로'와 '데로'를 어떻게 구분해 써야 할지 망설여 본 경험이 있을 것이다. '아는 대로 설명하다'처럼 '어떤 일을 한 즉시'와 같은 뜻으로 쓸 때는 '대로'로 쓰는 것이 올바른 표현이다.
'대로'는 앞에 말이 체언일 경우에는 조사로 쓰이고, 앞에 말이 관형사일 경우에는 의존 명사이다. 여기서는 의존 명사로 쓰인 형태이다.
'데로'는 의존 명사 '데'에 방향을 나타내는 조사 '로'가 결합된 형태이다. 의존 명사 '데'는 '장소, 일, 상황' 등의 뜻을 담고 있다. '네가 있는 데로 갈게'가 그 예인데, '데'에는 '하는 데까지 해봐라'처럼 '데서, 데에, 데까지' 등 다른 조사가 결합될 수도 있다.
관련기사
- 등교길(X) 등굣길(O)
- 으시대다(X) 으스대다(O)
- 축제(X) 축전(O)
- 쭈글어트려(X) 쭈그러트려(O)
- 녹쓸다(X) 녹슬다(O)
- 타겟(X) 타깃(O)
- 스카웃(X) 스카우트(O)
- 식사하세요(X) 진지 잡수세요(O)
- 소라색(X) 하늘색(O)
- 빽빽히(X) 빽빽이(O)
- [우리말 알기] 아니에요/아니예요
- 오시요(X) 오시오(O)
- 콧날[콛날](X) [콘날](O)
- 빽빽히(X) 빽빽이(O)
- 하느라고(X) 하노라고(O)
- 한글 맞춤법 바로 알기
- 망종이(X) 망나니(O)
- 두 살박이(X) 두 살배기(O)
- 수이(X) 쉬이(O)
- 재담군(X) 재담꾼(O)
- 꺼림직(X) 꺼림칙(O)
- 알타리무(X) 총각무(O)
- 손수(X) 직접(O)
- 녹슬은(X) 녹슨(O)
- 전률(X) 전율(O)
- 맵씨(X) 맵시(O)
- 아는 데로(X) 아는 대로(O)
- 허접(X) 허섭(O)
- 탈렌트(X) 탤런트(O)
- 평안이(X) 평안히(O)
- 겉다리(X) 곁다리(O)
- 상이(X) 상위(O)
- 눈꼽(X) 눈곱(O)
- 만두속(X) 만두소(O)
- 엇그저께(X) 엊그저께(O)
- 녹쓸다(X) 녹슬다(O)
- 훤이(X) 훤히(O)
- 괄세(X) 괄시(O)
- 익숙치(X) 익숙지(O)