우리말툰(TOON) 2권 - 만두속(X) 만두소(O)
등록일 : 2016-01-25 10:58:00
헷갈리는 우리말을 만화를 통해 알아봅니다.
우리말 툰(TOON)!


[MC : 안녕하세요. 오늘은 맛있는 만두와 양꼬치를 만들어 봤어요. 자~그럼 시식을 해볼까요?
게스트1 : 양꼬치엔 칭따오~
게스트2 : 음~만두속이 아주 알찬게 정말 맛있네요.]


만두에 맛을 내기 위에 들어가는 내용물을 우리는 '속'이라고 합니다.
그러나 '소'가 올바른 표현입니다.

'표준 국어 대사전'에 '속'은 '거죽이나 껍질로 싸인 물체의 안쪽 부분'으로 정의하고 있는데요.

'소'는 '송편이나 만두 따위를 만들 때 맛을 내기 위해 속에 넣는 여러 가지 재료'라 정의하고 있습니다.

따라서 '만두 속'은 만두에 들어가는 내용물이므로 '만두소'라고 해야 올바른 표현입니다.
다른 예로 김치에도 마늘·고추·생강·파 등 많은 재료가 들어가는데 이 경우에도 '김치소'라고 해야 올바른 표현입니다.
댓글(0)
이름 :    비밀번호 :

여백
비주얼뉴스