▲ © 조신희
계사년을 맞이하여 충청일보는 기획연재로 간단한 외국어를 배워보는 코너를 마련했다.
중국여행객이 많아지고 앞으로도 더 늘어날 전망 속에 많은 이들이 중국에 갈 기회가 생길 여지는 크다.
따라서 기본적인 인사정도와 간단한 회화를 구사할 줄 안다면 그곳에서 보고 즐기는 여행은 기쁨이 더욱 배가 되고 기억에 남을 것이다.
이러한 경우를 대비하여 신년을 맞이하여 새롭게 배워보는 중국어가 독자들에게 큰 도움이 되기를 바라면서 함께 배워보기로 한다. /김청환 전북대 講師, 시인

제 5 편

오늘은 우리말에 ‘~들’에 해당하는 복수표시 즉, 여러 사람을 나타내는 표현을 배워서 문장을 만들어 봅시다. 복수는 간단하게 단어 뒤에 ‘們’을 붙이면 됩니다. 그리고 꼭 지키세요. 사람을 가리키는 명사 뒤에만 씁니다. ‘그’와 ‘그녀’는 발음은 서로 같으며 남녀를 표시하는 글자만 왼편에 구분되어 있는 거 주의하세요.



我 我們你 你們

워 워먼니 니먼

wǒ - wǒmennǐ - nǐmen

나 - 우리들너 - 너희들



他 他們她 她們

타 타먼타 타먼

tā - tāmentā - tāmen

그 - 그 사람들그녀 - 그녀들



我們 是 韓國人。 우리들은 한국인이다.

워먼 스 한꿔런。

Wǒmen shì hánguórén。



你們 是 中國人。 너희들은 중국인이다.

니먼 스 쭝꿔런。

Nǐmen shì zhōngguórén。



他們 是 美國人。 그 사람들은 미국인이다.

타먼 스 메이꿔런。

Tāmen shì měiguórén。



她們 是 日本人。 그녀들은 일본인이다.

타먼 스 르뻔런。

Tāmen shì rìběnrén。








저작권자 © 충청일보 무단전재 및 재배포 금지